অনলাইন অনুবাদ
ইন্টারনেট লাগে। শনাক্ত লেখা এবং চালু থাকলে আগের সংলাপ অনুবাদ সেবায় পাঠানো হয়। ক্যামেরার ছবি পাঠানো হয় না।
iPhone-এ গেমের সাবটাইটেল অনুবাদ
গল্পের সঙ্গে থাকুন।নিজের ভাষায় খেলুন।
নতুন দুনিয়া। দারুণ গল্প। সাবটাইটেল ইংরেজিতে? পর্দার দিকে iPhone তাক করুন, সংলাপ পড়ুন নিজের ভাষায়।
শিগগিরই App Store-এ
iPhone-এর জন্য · iOS 18 বা পরবর্তী সংস্করণ
অনুবাদের উদাহরণ
English
Stay close. The path ahead isn't safe.
বাংলা
আমার কাছাকাছি থাকো। সামনের পথ নিরাপদ নয়।
ক্যামেরার ছবি ফোনেই থাকে
- ১৮টি লক্ষ্য ভাষা
- গেমের পর্দা থাকে আগের মতো
- ক্যামেরার ছবি ফোনেই থাকে
কম প্রস্তুতি। বেশি গল্প।
আপনার গেম। আপনার iPhone। ব্যস।
গেম বদলানো বা পর্দা রেকর্ড করার প্রয়োজন নেই। Subvori iPhone ক্যামেরা দিয়ে ইংরেজি সাবটাইটেল পড়ে।
- 1
ইংরেজি সাবটাইটেল চালু করুন
অনুবাদের ভাষা বেছে নিন। গেমের পর্দার সামনে ফোন রাখুন, পেছনের ক্যামেরা সাবটাইটেলের দিকে তাক করুন।
- 2
সংলাপের এলাকা বাছুন
সাবটাইটেলের চারপাশে পড়ার এলাকা ঠিক করুন। স্থির ফোন ও স্পষ্ট লেখা শনাক্তকরণে সাহায্য করে।
- 3
নিজের ভাষায় পড়ুন
অনুবাদ শুরু করে ফোনের প্যানেলে সংলাপ পড়ুন। দরকার হলে থামান।
গল্প বলুক আপনার ভাষায়
এক অভিযান। পড়ার জন্য ১৮টি ভাষা।
ইংরেজি গেম সাবটাইটেল এই ভাষাগুলোর যেকোনো একটিতে অনুবাদ করুন। ওয়েবসাইটও সেই ভাষায় দেখতে ভাষা বেছে নিন।
ডিভাইসে অনুবাদ
সার্ভারে লেখা না পাঠিয়ে ফোনেই অনুবাদ করুন। প্রাপ্যতা ও মান ডিভাইস, মডেল ও ভাষার ওপর নির্ভর করে।
নিয়ন্ত্রণ আপনার হাতে
অ্যাপে অনুবাদ মোড বেছে নিন। যেকোনো সময় ক্যামেরা সেশন শুরু বা বন্ধ করুন।
পরের অধ্যায়ের জন্য প্রস্তুত
আপনার খেলার ধরন অনুযায়ী ক্রেডিট।
অনলাইন অনুবাদে ক্রেডিট লাগে। অ্যাপে প্যাক বেছে নিন; মূল্য পরিশোধের আগে App Store স্থানীয় দাম ও কেনার তথ্য দেখায়।
একটু ঘুরে দেখা
১০০
ক্রেডিটআরও লম্বা অভিযান
১,২০০
ক্রেডিটসম্পূর্ণ নতুন দুনিয়া
১০,০০০
ক্রেডিটকেনাকাটা অ্যাপের ভেতরে হয়। এই সাইট ক্রেডিট বিক্রি করে না।
খেলা শুরুর আগে।
কোন সাবটাইটেল অনুবাদ করতে পারি?
Subvori গেমের ইংরেজি সাবটাইটেল শনাক্ত করে ১৮টি ভাষায় অনুবাদ করে। এটি পড়ার উপযোগী পর্দার লেখার জন্য, সরাসরি অডিও অনুবাদের জন্য নয়।
অফলাইনে কাজ করে?
অনলাইন অনুবাদে ইন্টারনেট ও ক্রেডিট লাগে। ডিভাইসে অনুবাদ আলাদা বিকল্প; সমর্থন ও মান ডিভাইস, মডেল ও ভাষাভেদে ভিন্ন হয়।
কী কী লাগবে?
iOS 18 বা পরবর্তী সংস্করণের iPhone, ক্যামেরার অনুমতি ও পরিষ্কার ইংরেজি সাবটাইটেলসহ পর্দা। ফোন স্থির রাখুন, প্রতিফলন এড়ান।
এখনই ডাউনলোড করতে পারি?
Subvori শিগগিরই App Store-এ আসছে। এই সাইটে এখনো ডাউনলোড বা কেনাকাটা নেই।
পরের গল্প আপনার অপেক্ষায়।
Subvori App Store-এর জন্য প্রস্তুত হচ্ছে। পরের অভিযানের আগে প্রশ্ন আছে? আমাদের লিখুন।
শিগগিরই App Store-এযোগাযোগ করুন